今天可以查去年底日檢的成績了
先查了N4的
過N4是預料中的事
只是成績不是很高倒是真的
不過本來就沒什麼在準備
有過就好囉
言語知識(文字‧語彙‧文法)+讀解89/120
其中文字‧語彙A、文法A、讀解A
(A代表答對67%以上，よくできた)
聽解33/60
總分122/180
通過標準
言語知識(文字‧語彙‧文法)+讀解38/120
聽解19/60
總分90/180
聽解比想像中還低
考試的時候覺得大部分都聽得懂的說
後來又查了N3
一點都不覺得會過的一級
這一級本來就只是考好玩的
會報名很單純只是因為
N4是早上考
既然都已經早起去參加考試了
就連下午的N3一起考一考好了
就在開啟網頁的那一剎那
我看到『PASSED』這幾個字
當下我有點愣住
我還在思考
這個字是不是代表
『我有參加了考試』這個意思
後來又看了分數
才知道我真的考過了
言語知識(文字‧語彙‧文法)34/60
其中文字‧語彙B、文法B
(B代表答對34%~67%，できた)
(另外C代表答對34%以下，あまりできなかった)
讀解37/60
聽解28/60
總分99/180
通過標準
言語知識(文字‧語彙‧文法)19/60
讀解19/120
聽解19/60
總分95/180
雖說N3是低空飛過
但是還是蠻高興的
因為完全沒唸
連N4都沒好好準備了
何況是N3
我想是學日語的這段期間
除了課本上的東西算穩紮穩打之外
因為自助旅行的需要
看了很多日文網站
也常常在看、聽日文新聞
雖然都是挑看懂的看挑聽懂的聽
但累積下來
對實力也有一些幫助吧
大心捏~~~
shihhan 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(1,116)
かわ なが
川 の 流 れのように /美空ひばり
し し ある き ほそ なが みち
知らず知らず 歩 いて来た 細 く 長 い この 道
ふ かえ はる とお ふるさと み
振り 返 れば 遥 か 遠 く 故 郷 が見える
みち まが みち ちず
でこぼこ 道 や 曲 がりくねった 道 地図さえない
じんせい
それもまた 人 生
かわ なが ゆる
ああ 川 の 流 れのように 緩 やかに
じだい す
いくつも 時 代 は過ぎて
かわ なが
ああ 川 の 流 れのように とめどなく
そら たそがれ そ
空 が 黄 昏 に 染まるだけ
い こと たび お みち
生きる 事 は 旅 すること 終わりのない この 道
あい ひと つ ゆめさが
愛 する 人 そばに連れて 夢 探 しながら
あめ ふ みち
雨 に降られて ぬかるんだ 道 でも いつかは また
は ひ く
晴れる日が 来るから
かわ なが おだ
ああ 川 の 流 れのように 穏 やかに
み まか
この身を 任 せていたい
かわ なが うつ
ああ 川 の 流 れのように 移 りゆく
きせつ ゆき ま
季 節 雪 どけを 待ちながら
かわ なが おだ
ああ 川 の 流 れのように 穏 やかに
み まか
この身を 任 せていたい
かわ なが
ああ 川 の 流 れのように いつまでも
あお き
青 いせせらぎを 聞きながら
shihhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(35)
とき なが み
時 の 流 れに身をまかせ 任時光自身畔流逝
あ
もしも あなたと逢えずにいたら 如果 沒有遇見你
なに
わたしは 何 を してたでしょうか 我的日子不知道會 過得怎麼樣
へいぼん だれ あい
平 凡 だけど 誰 かを 愛 し 也許很平凡 去愛上某個人
ふつう くら
普 通 の 暮 し してたでしょうか 過著普通的生活
とき なが み
時 の 流 れに 身をまかせ 任時光 自身畔流逝
いろ そ
あなたの 色 に 染められ 我願渲染上 你的色彩
いちど じんせい
一 度の 人 生それさえ 甚且僅有一次的人生
す
捨てることもかまわない 拋棄也不足惜
ねが お
だから お 願 い そばに置いてね 所以 請求你 將我放在你身畔
あい
いまは あなたしか 愛せない 現在 我只能 愛你一個人
きら
もしも あなたに 嫌 われたなら 如果 被你所嫌棄
あした ひ なく
明 日という日 失 してしまうわ 我將失去 所有的未來
やくそく
約 束 なんか いらないけれど 雖然不需要 什麼約束
おも で い
思 い出だけじゃ 生きてゆけない 但是只有回憶 也不能活下去
とき なが み
時 の 流 れに 身をまかせ 任時光 自身畔流逝
むね そ
あなたの 胸 に より添い 依偎在 你的胸懷裡
きれい
奇 麗 になれたそれだけで 只要能變漂亮就夠了
いのち
命 さえもいらないわ 生命甚且可以不要
ねが お
だから お 願 い そばに置いてね 所以 請求你 將我放在你身畔
み
いまは あなたしか 見えないの 現在 我只能 看到你一個人
とき なが み
時 の 流 れに 身をまかせ 任時光 自身畔流逝
いろ そ
あなたの 色 に 染められ 我願渲染上 你的色彩
いちど じんせい
一 度の 人 生それさえ 甚且僅有一次的人生
す
捨てることもかまわない 拋棄也不足惜
ねが お
だから お 願 い そばに置いてね 所以 請求你 將我放在你身畔
あい
いまは あなたしか 愛せない 現在 我只能 愛你一個人
shihhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(37)
トラえもん
こんなこといいな できたらいいな
あんなゆめ こんなゆめ いっぱいあるけど
みんな みんな みんな かなえてくれる
ふしぎなポッケで かなえてくれる
そらをじゆうに とびたいな
「ハイ！タケコプター」
アンアンアン とってもだいすき ドラえもん
しゅくだいとうばん しけんにおつかい
あんなこと こんなこと たいへんだけど
みんな みんな みんな たすけてくれる
べんりなどうぐで たすけてくれる
おもちゃの へいたいだ
「ソレ！とつげき」
アンアンアン とってもだいすき ドラえもん
あんなとこいいな いけたらいいな
このくに あのしま たくさんあるけど
みんな みんな みんな いかせてくれる
みらいのきかいで かなえてくれる
せかいりょこうに いきたいな
「ウフフフ！どこでもドアー」
アンアンアン とってもだいすき ドラえもん
アンアンアン とってもだいすき ドラえもん
shihhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(27)
今天去報名了日文補習班
要正式好好地學日文了
以前都是自己看
也不知道學了多少
學得對不對
什麼時候開始瘋狂地喜歡上日本的？
我也不知道
開始到日本自助開始的吧
日本
給人一種很親切的感覺
幾次自助下來
我看到許許多多守法的敬業的人
整個軟硬體就是對觀光客很友善
好想
踏遍日本每一個角落
好想
再多去幾次超愛的京都
如果能當個日本媳婦就更好了
嘻嘻
所以
開始認真學日文囉
不會日文可以去日本自助
但我相信
會日文再去日本自助
還會更多采多姿
shihhan 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(77)
日本大好き (5)